Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 22. September 2026

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Duskora erhebt, wozu, und welche Rechte du hast. Duskora wird aus den Niederlanden betrieben und hält sich an die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Was wir erheben

Kontodaten: dein Benutzername, deine E-Mail-Adresse und ein sicher gehashtes Passwort. Spieldaten: deine Kolonie, Crew, Nachrichten im Chat und im Forum sowie dein Fortschritt. Technische Daten: IP-Adresse und Browserangaben in Serverprotokollen, kurz gespeichert, um den Dienst sicher zu halten und Fehler zu beheben. Käufe: Kaufst du etwas im Shop, wird die Zahlung über PayPal abgewickelt; wir erhalten eine Bestätigung, nicht deine Zahlungsdaten.

Wozu wir sie nutzen

Um das Spiel und dein Konto bereitzustellen (Vertragserfüllung), um den Dienst sicher zu halten und Missbrauch zu verhindern (berechtigtes Interesse), um gesetzliche Pflichten wie die Buchhaltung von Käufen zu erfüllen, und — nur mit deiner Einwilligung, wo das Gesetz sie verlangt — um Werbung anzuzeigen.

Cookies und lokaler Speicher

Wir verwenden ein notwendiges Cookie, um dich angemeldet zu halten, und den lokalen Speicher deines Browsers, um Einstellungen wie deine Sprache zu speichern. Diese sind für den Betrieb der Seite nötig und bedürfen keiner Einwilligung.

Auf den öffentlichen Seiten dieser Website können wir Werbung von Google AdSense anzeigen. Google und seine Partner verwenden Cookies, um Anzeigen auszuspielen und, mit deiner Einwilligung, auf Grundlage deiner Besuche auf dieser und anderen Websites zu personalisieren. Bevor solche Cookies verwendet werden, bitten wir über einen Einwilligungshinweis um deine Zustimmung; deine Wahl kannst du dort jederzeit ändern. Personalisierte Werbung kannst du auch unter https://adssettings.google.com verwalten; wie Google Daten nutzt, steht unter https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Das Spiel selbst zeigt keine Werbung.

Wer Daten erhält

Unser Hosting-Anbieter in der Europäischen Union, PayPal für Zahlungen und — für Werbung auf den öffentlichen Seiten — Google und seine Werbepartner wie oben beschrieben. Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht.

Wie lange wir sie speichern

Konto- und Spieldaten speichern wir, solange dein Konto besteht. Bittest du uns, dein Konto zu löschen, löschen oder anonymisieren wir die Daten, außer wo uns das Gesetz verpflichtet, Kaufbelege aufzubewahren. Serverprotokolle werden nur kurz gespeichert.

Deine Rechte

Du kannst Auskunft, Berichtigung, Übertragung oder Löschung deiner personenbezogenen Daten verlangen, der Nutzung widersprechen oder eine Einwilligung widerrufen. Schreib uns an contact@duskora.org. Bist du mit unserer Antwort nicht zufrieden, kannst du dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, etwa bei der niederländischen Autoriteit Persoonsgegevens.

Kinder

Duskora ist nicht für Kinder unter 13 Jahren gedacht. Bist du jünger als 16, frag bitte eine erziehungsberechtigte Person um Erlaubnis, bevor du ein Konto anlegst.